Post

PRAYING THE IMPRECATORY PSALMS IN THE AGE OF EMPIRE-

Immagine
PREGARE I SALMI IMPRECATORI NELL'ERA DELL'IMPERO   PRAYING THE IMPRECATORY PSALMS IN THE AGE OF EMPIRE- testo in inglese sta in https://sojo.net/articles/opinion/praying-imprecatory-psalms-age-empire?utm_medium=email&utm_source=engagingnetworksSJN&utm_campaign=sojomail&utm_content=SojoMail+05.07.26+-+Core PER UNA POSSIBILE TRADUZIONE IN ITALIANO  Ventitré anni fa, il reverendo Jeremiah Wright pronunciò uno dei sermoni più profondi e fraintesi della storia degli Stati Uniti. In "Confondere Dio e il Governo", pronunciato la Domenica delle Palme del 2003, Wright ripercorre la storia della razza e della guerra negli Stati Uniti, sostenendo che il Paese aveva deluso le popolazioni nere e indigene. Verso la fine del sermone, il reverendo Wright affermò: "No, no, no. Non 'Dio benedica l'America'; ma Dio maledica l'America! È nella Bibbia, per aver ucciso persone innocenti. Dio maledica l'America per aver trattato i suoi cittadini come ess...

Zhuangzi (o Chuang Tzu), il più grande pensatore taoista dopo Lao Tzu, ci regala una parabola sovversiva.

Immagine
Zhuangzi (o Chuang Tzu), il più grande pensatore taoista dopo Lao Tzu, ci regala una parabola sovversiva. L’ossessione per l’utilità è ciò che ci uccide. L’inutilità è ciò che ci salva. Entriamo nel weekend con questo spirito ribelle. “Tutti conoscono l’utilità dell’utile, ma nessuno conosce l’utilità dell’inutile.” - Zhuangzi Zhuangzi racconta la storia del gigantesco albero  Shu . Un falegname vi passa davanti e non lo guarda nemmeno. L’apprendista gli chiede perché. Il falegname risponde:  “È legno inutile. Se fai una barca, affonda. Se fai mobili, marciscono. È per questo che è vissuto così a lungo”. Se l’albero fosse stato dritto e utile, sarebbe stato tagliato subito. La sua “inutilità” è stata la sua salvezza. Noi ci sforziamo di essere perfetti, utili e dritti per la società, e veniamo regolarmente “tagliati” (sfruttati, stressati, portati al burnout). Dimentichiamo di coltivare la nostra inutilità. dalla newsletter del sito   https://vivereconfilosofia.subst...

Il popolo Cheyenne... sapienza ed acchiappasogni

Immagine
Molto tempo prima che arrivasse l’uomo bianco, in un villaggio cheyenne viveva una bambina il cui nome era Nuvola Fresca.Un giorno la piccola disse alla madre, Ultimo Sospiro della Sera: "Quando scende la notte, spesso arriva un’uccello nero a nutrirsi, becca pezzi del mio corpo e mi mangia finché non arrivi tu, leggera come il vento e lo cacci via. Ma non capisco cosa sia tutto questo.Con grande amore materno Ultimo Sospiro Della sera rassicurò la piccola dicendole: "le cose che vedi di notte si chiamano sogni e l’uccello nero che arriva è soltanto un’ombra che viene a salvarti" Nuvola fresca rispose: "ma io ho tanta paura, vorrei vedere soltanto le ombre bianche che sono buone".Allora la saggia madre, sapeva sarebbe stato crudele chiudere la porta alla paura della sua bimba, inventò una tela rotonda con cui pescare i sogni della notte, poi diede all’oggetto un potere magico: riconoscere i sogni buoni, cioè quelli utili per la crescita spirituale della piccola...

I Pro Life , il senatore Gasparri, il governo a trazione missina e la Legge 194 -interruzione volontaria della gravidanza

Immagine
  PREMESSA Io i Pro Life/Famly Day -almeno a Palermo e provincia- li conosco non bene, ma benissimo, "oltremodo benissimo"  Costoro avevano fatto la guerra ed anche la guerriglia alla proposta di legge per l'introduzione dell'istituto delle unioni civili.  In immediato all'approvazione della legge, contattai uno di loro e gli dissi che ero pronto-da cittadino repubblicano- a firmare pubblicamente in talare e croce pettorale la proposta di referendum abrogativo con la dichiarazione pubblica che poi mi sarei impegnato per la non abrogazione. Il tizio mi rispose che non ci sarebbe stato alcuna iniziativa referendaria in quanto al movimento la sconfitta parlamentare, di per sè prevista, andava benissimo: c'era spazio per polemizzare ad oltranza contro l'occidente corrotto e una legge anticristiana.  Quindi so benissimo di che pasta essi siano fatti, quella di "dio, patria e famiglia"... PRIMO FATTO  Ad ogni inizio di legislatura il senatore Maurizio ...

Il cristianesimo e il pianeta terra: la terza preghiera eucaristica nella tradizione cattolica

Immagine
La Terza Preghiera Eucaristica del Novus Ordo Liturgico per la Messa in uso nella Chiesa Cattolica presenta un  incipit , sul piano poetico e narrativo molto "empatico ed emozionante" ma sul piano teologico pone problemi serissimi, a mio avviso, alla stessa comunione dei cristiani di tradizione cattolica e, tramite essi, ai cristiani tutti e tutte.  Devo scrivere sin da subito che sono contento degli esiti, da me riscontrati. In questo ambito è una preghiera eucaristica sorprendente.  Testo in vigore fino al 2019 P adre veramente santo, a te la lode da ogni creatura. Per mezzo di Gesù Cristo, tuo Figlio e nostro Signore, nella potenza dello Spirito Santo fai vivere e santifichi l’universo, e continui a radunare intorno a te un popolo, che da un confine all’altro della terra offra al tuo nome il sacrificio perfetto testo in vigore dal 2020  Veramente santo sei tu, o Padre, ed è giusto che ogni creatura ti lodi. Per mezzo del tuo Figlio,  il Signore nostro Gesù ...

Ha abbattuto i potenti dai troni e ha innalzato ταπεινούς.

Immagine
Nel Magnificat cantato da Myriam di Nazareth, incinta  di Gesù, al momento dell'incontro con Elisabetta,incinta del Battista,   si sente l'urlo della stessa quando canta Ha abbattuto i potenti dai troni e ha innalzato ταπεινούς. In Italiano abbiamo ma non si usa più il vocabolo "tapino". Tapino non è soltanto l'umile ma " dal francese antico tapi, participio passato di (se) tapir cioè "nascondersi stando rannicchiato" ..Colui che si nasconde perchè diseredato..Il rannicchiarsi è proprio di chi non si vuole far trovare da chi gli/le può certamente recar violenza e danno, l'oppresso Tradurre "umile" è quindi errato e fuorviante. Il vocabolo aggettivale "ultimo" renderebbe meglio,qui ed ora, il senso di tapino, di quel tapino cantato da Myriam. Gesù è l'ultimo sine paribus perchè nulla possiede se non se stesso ma non possiede neppur se stesso in assoluto. Il "chi cercate?" "Gesù il Nazareno" "Sono i...

Salvaldor Allende- ultimo discorso 11 settembre 1973 -

Immagine
L'11 settembre 1973 moriva Salvador Allende. E, con lui, un esperimento politico senza precedenti, ovvero quello di un governo con forti componenti marxiste democraticamente eletto. Negli anni successivi il Cile, sotto la dittatura di Pinochet, conoscerà una sanguinaria repressione che porterà alla morte di migliaia di oppositori politici. L’ultimo discorso Allende lo terrà dalla Moneda, il palazzo presidenziale. Sebbene perfettamente cosciente che il colpo di stato sarebbe andato a buon fine, visto il vigliacco tradimento di larga parte delle forze armate, il presidente continuò a dare indicazioni ai suoi sostenitori fino all’ultimo e a legittimare con la sua coraggiosa azione la futura resistenza cilena. Elmetto in testa e fucile in mano, parlò per l’ultima volta alla nazione, concludendo con queste ultime parole un discorso che rimarrà per sempre nella memoria collettiva. “Sicuramente Radio Magallanes sarà zittita e il metallo tranquillo della mia voce non vi giungerà più. Non i...